ITALIEN (Inglese suit)
Villa Cecilia est sur deux étages. L'entrée principale est située à l'étage supérieur, qui est une structure carrée avec de hauts plafonds avec poutres en bois, autour d'une cour centrale. D'un côté de cet étage il y a un espace ouvert qui sert de salon et salle à manger avec de grandes fenêtres avec vue sur la mer et l'accès à des espaces extérieurs. Dans le salon il y a une grande cheminée! Sur le côté opposé à cet espace, séparés par un plan de travail, il y a la cuisine bien équipée, dont le français fenêtres faire sortir et à travers les allées pour atteindre un espace extérieur équipé pour les repas en plein air. Juste à côté de la cuisine, un couloir mène à trois chambres (dont une double, une double et une simple) et deux salles de bains avec douche. L'étage inférieur, auquel on accède par un escalier dans le jardin, dispose d'un salon confortablement meublé avec une cheminée et une chambre de maître avec salle de bains avec douche.
Il existe trois grandes zones en plein air où vous passerez la plupart de votre temps: la grande piscine avec un jardin et de la pelouse et une vue splendide sur la mer; une salle à manger extérieure ombragée, servi comme un espace barbecue et enfin la terrasse panoramique donnant sur la mer périmètre. L'appartement à l'étage inférieur a sa propre terrasse avec un portique à colonnes et il y a beaucoup d'autres points de éparpillés à travers la propriété.
La maison a été conçue par un célèbre architecte dans les années 70 avec un projet qui est toujours moderne et efficace. Depuis ce temps, nos parents, et maintenant, nous travaillons dur pour rester en vie le projet et clairement tout en offrant autant de confort que nous ne devons jamais oublier l'époque dans laquelle il a été conçu et construit villa cecilia
ANGLAIS
Villa Cecilia est sur deux étages. L'entrée principale est à l'étage supérieur, qui est une structure carrée avec de hauts plafonds avec poutres apparentes. L'entrée est sur un long plan ouvert salon et salle à manger avec sièges intégrés et de grandes fenêtres et portes vitrées donnant sur et donnant sur les espaces extérieurs. A la fin de ce plan, vous trouverez la cuisine pratique, bien équipée, Dont français fenêtres mènent à la salle à manger en plein air. Juste à côté de la cuisine, un couloir mène à trois chambres (une double, une double et une simple) et deux salles d'eau. L'étage inférieur, auquel on accède par quelques marches dans le jardin, dispose d'un salon confortablement meublé avec cheminée et une chambre double avec salle de bains salle d'eau.A l'extérieur: il y a trois principaux espaces extérieurs où vous passerez la plupart de votre temps: une bonne taille jardin avec pelouse et vue sur la mer superbes et une piscine tentant; une zone al fresco repas ombragé, servi par un barbecue et espace de travail avec lavabo; et une terrasse panoramique donnant sur la mer. L'appartement de l'étage inférieur a sa propre terrasse avec un porche à colonnes et il y a plusieurs autres points qui parsèment les motifs, bordées d'arbres matures où vous pourriez prendre l'après-midi sieste ou faire un peu de lecture de vacances.
La maison a été conçue par un célèbre architecte dans les années 70 avec un projet qui est toujours moderne et efficace. Cette fois depuis nos parents, et maintenant nous, nous travaillons dur pour garder ce projet en vie et Il est clair que, tout en offrant autant de confort ne pas oublier l'a jamais été en cui il a été conçu et construit Villa Cecilia.
CASTELLANO
Villa Cecilia es de dos plantas. La entrada principale está en la planta supérieure, que es una estructura cuadrada avec techos altos avec vigas. Si encuentra en la entrada un grand salón y comedor planta de abierta avec Incorporado asientos y ventanas grandes y puertas de vidrio visant al mar y con salida a las zonas al aire libre. Al finale de este espacio, si encuentra la cocina práctica y bien equipado, Cuyas ventanas francesas si a la ouvrent zona de comedor al aire libre. Justo al lado de la cocina, un pasillo conduisant à tres dormitorios (un doble, un con dos camas individuelle individuelle una y) y dos aseos. La planta baja, Que s'accessible por unas escaleras en el jardín, cuenta con una de estar chambre confortable avec chimenea y un dortoir doble cuarto de baño con ducha. Extérieur: hay tres áreas al Principales aire libre donde Pasara la mayor parte de su tiempo: un jardín avec césped de buen tamaño, avec Magnificas vistas al mar y Tentadora une piscine; un zona de comedor al aire libre avec sombra, servido por una zona de barbacoa y el trabajo avec fregadero; y panorámica une terrasse avec des vues à mardi El piso planta inférieure tient sur la terrasse de propia avec un portique avec columnas foin y varios otros lugares Que los Jardines salpican Centenarios y donde arboladas podría tomar por la tarde siesta ou hacer un poco de lectura de vacaciones.
La maison fue por diseñada un célèbre arquitecto en los años 70 avec moderne y eficiente de a que todavía proyecto. Desde entonces padres nuestros, y ahora nosotros, Trabajamos dur para este proyecto maintenir en vie. Claramente mientre mucho que ofrece confort ne se Olvide jamás la época en que fue y concebida construida Villa Cecilia!