Description in english also.
Francais/French :
D'une capacité de 10 personnes uniquement en famille, pas de groupe de jeunes . la maison comprend 2 chambres pour adultes avec 2 lits doubles, une chambre avec 1 lit double et un lit 90*200 et une chambre enfant avec un lit 130 * 190 et un lit 90 * 190,
Les chambres sont toutes situées à l'étage, mais un aménagement est possible pour les personnes à mobilité réduite.
La maison a une salle de bains et une salle de douche à l'étage, une salle de douche au rez-de-chaussée et 3 toilettes; toutes les salles de bains séparées.
Il dispose également d'une grande cuisine où vous pourrez déjeuner en famille ou entre amis, d'un salon avec coin télévision et d'une salle de jeux où vous pourrez jouer au billard ou vous détendre en jouant à des jeux de société.

Vous aurez également à votre disposition une piscine intérieure privée dans la maison chauffée à 27 ° donnant sur une terrasse exposée plein sud qui vous offrira une vue imprenable sur Angers et ses environs. Vous pouvez également profiter du jardin avec un étang où vit une famille d’oie (l’étang est clôturé pour assurer la sécurité de tous).

Pour votre confort, il y a une boulangerie et une supérette à 5 minutes en voiture et une vaste zone commerciale à 7 minutes en voiture.
La maison est située à 15 minutes du centre-ville d’Angers et à 50 minutes de Saumur. Vous pourrez visiter les châteaux de la Loire, le parc végétal Terra Botanica, de nombreux vignobles ou aller à la pêche, faire du canoë-kayak ou de l'équitation ...
Un chèque de caution de 2000 € vous sera demandée lors de votre arrivée dans la location. Elle ne sera pas encaissée et vous sera rendue 5 jours après la fin de votre séjour.
Nous pouvons également effectuer votre ménage de fin de séjour pour 350 € en plus du montant du loyer.
le nettoyage doit être fait à la fin du séjour (aspirateur, serpillère, etc.), lorsque le ménage ne sera pas fait le forfait ménage s'appliquera automatiquement.
Le nombre maximum de personnes hébergé dans notre maison de vacances est de 10 personnes, un point sera fait
possibilité règlement trois fois


à chaque arrivée pour la sécurité de tous.English/ Anglais :
With a capacity of 10 people, the house has 2 bedrooms for adults with 2 double beds, a room with 1 double bed and a bed 90 * 200 and a child room with a bed 130 * 190 and a bed 90 * 190,
The rooms are all upstairs, but an arrangement is possible for people with reduced mobility.
The house has a bathroom and a shower room upstairs, a shower room on the ground floor and 3 toilets all separate bathrooms.
It also has a large kitchen where you can have lunch with family or friends, a lounge with TV area and a games room where you can play pool or relax playing board games.

You will also have at your disposal a private indoor pool in the heated house overlooking a south-facing terrace that will offer a breathtaking view of Angers and its surroundings. You can also enjoy the garden with a pond where lives a goose goose family (the pond is fenced to ensure the safety of all).

For your convenience, there is a bakery and a mini market 2 minutes by car and a large commercial area 7 minutes by car.
The house is located 15 minutes from downtown Angers and 50 minutes from Saumur. You can visit the castles of the Loire, the Terra Botanica plant park, many vineyards or go fishing, canoeing or horse riding ...

A deposit of 1000 € will be required upon arrival in the rental. It will not be disbursed and will be returned 15 days after the end of your stay.
We can also carry out your end-of-stay cleaning for 350 € in addition to the amount of the rent.
Otherwise the cleaning must be done at the end of the stay (vacuum cleaner, mop, etc.), when the cleaning will not be done.
will apply automatically.
The maximum number of people is hosted in our holiday home is 10, one point will be reported on each arrival for the safety of all.